Guía Para los Servicios en el Condado de
Santa Cruz
Aquí está su conexión a los recursos en el condado de Santa Cruz. Rubberman
le dice dónde conseguir pruebas del VIH gratis, condones gratis, donde
conseguir exámenes para enfermedades transmitidas sexualmente (ETS), información
sobre cómo conseguir un trabajo, y mucho más.
Todos los números (excepto números 1-800) son código
de área 831.
W= Watsonville
Emergency / Emergencia……………………911
Abortion Information and Referral / Información y referencias
acerca del aborto
Planned Parenthood……..……………..…W
724-7525, 426-5550
Choice (Clinica de Aborto)………………………..………462-1222
AIDS Information and Testing / Información y Pruebas de SIDA
AIDS Hotline........................................1-800-342-2437
Línea de crisis sobre el SIDA en español..1-800-344-7432
SCAP (Proyecto SIDA de Santa Cruz)…………………454-4014
Drop-in Center, 412 Front Street, Santa Cruz…….475-1163
County Health Department………… W 763-8010, 454-4030
Birth Control / Anti-conceptivos
Planned Parenthood………………….W
724-7525, 426-5550
Salud Para La Gente……………………….………….W
728-0222
Health Services Agency…………..……W 763-8010,
454-4030
Women's Health Center……………………………..…427-3500
Counseling / Servicios de Consejería
Youth Services (Servicios de Consejos para Jóvenes) W 728-2226,
425-0771
County Mental Health…………………………..…….W
763-8990
Family Services (Servicios de Consejos para Familias) W 724-7123
Community Counseling Center……………………….….425-1830
Domestic Violence/Sexual Abuse/Violencia Domestica/Abuso Sexual
Women's Crisis Support (Apoyo para Mujeres en Crisis)..Office- 477-4244
Crisis Line/ Women's Crisis Support………Office 685-3737
Defensa de Mujeres……………......Office W 722-4532,
477-4244
Crisis Line/ Defensa de Mujeres……………………685-3737
Youth Services (Servicios de Consejos para Jóvenes) W 728-2226,
425-0771
Drug and Alcohol / Alcohol y Drogas
Ala-Teen………………………………………………….462-1818
Alto………………………………………...W
728-2233, 423-2003
Youth Services (Servicios de Consejos para Jóvenes) W 728-2226,
425-0771
Fenix Alcohol Services (Servicios de Consejos del Alcoholismo) W
722-5914
Triad Community Services……………….……………438-3521
Emergency Shelter /Refugio de Emergencia
Youth Services (Servicios de Consejos para Jóvenes) W 728-2226,
425-0771
Above the Line………………………………..…………685-3964
Employment / Trabajo
Hire-A-Youth……………………………..……………..464-6286
Careerworks (Servicios para obtener empleo) W 763-8020, 454-4080
Youth Employment Opportunity…………W 763-1029,
464-6280
Food / Comida
Food Hotline (Linea de Crisis de Comida)……………662-0991
Hospitals
Dominican……………………………………………….462-7710
Watsonville Community……………………….……..W
724-4741
Pregnancy Services / Servicios Prenatal
Teen Parent Program (Programa para padres jjóvenes)...454-4339
Transportation / Transportación
Metro (Linea o informactión del autobús)…………425-8600
Youth Crisis Lines / Línea de Crisis para Jóvenes
Youth Services (Servicios de Consejos para Jóvenes).W 728-2226,
425-0771
Youth Crisis Hotline (Línea de Crisis para Jóvenes).1-800-448-4663
National Run-Away Hotline……………………..1-800-621-4000
(Línea de crisis para jóvenes que abandonarón el
hogar)
Suicide Prevention Hotiline……………………..……458-5300
Psychiatric Emergency Services………………………..454-4022
